Kinder Vom Napf

Pieter Bruegel's epische verbeelding 'De Kruisdraging' uit 1564 vormt de basis voor Lech Majewski's tableau vivant The Mill and the Cross. De drukbevolkte landschapsschildering verhaalt van de onder het kruis bezwijkende Jezus op weg naar de Golgotha, geplaatst in Vlaanderen tijdens de gewelddadige Spaanse onderdrukking in hetzelfde jaar. Majewski hervormt de totstandkoming van het schilderij door de focus op een beperkt aantal van de vele honderden karakters te richten en ze een korte voorgeschiedenis te geven.

De schilder loopt met een stapel vellen door het imposante landschap de scènes met de karakters te schetsen. Centraal staat een hemelshoge steile rotspartij getooid met een windmolen. Binnenin de rots zijn de wanden bekleed met houten trappen waarlangs de molenaar zijn goddelijke allesoverziende positie in de molen bereikt. Vanuit de top van de berg worden de machtige tandwielen aan het draaien gebracht, en Bruegel legt uit dat 'daar het levensbrood vermalen wordt, en het lot'. De Poolse regisseur en multimediakunstenaar Lech Majewski en de Amerikaanse schrijver en kunstkenner Michael Gibson maken van het schilderij een fascinerende omgeving die een geheel eigen cinematografische dimensie krijgt. Met 2D-achtergrondschilderingen, 3D-animatie en het integreren van bestaande landschappen opgenomen in Europa en Nieuw Zeeland wordt de omgeving voor de acteurs in lagen opgebouwd. Met de hulp van een goddelijke macht worden de verschillende scènes tot stilstand gebracht om zo opgenomen te kunnen worden in het kunstwerk van de onverstoorbaar rondlopende schilder.