Dit seizoen begint met een geïrriteerde Hawkeye die zich met de vredesonderhandelingen wil bemoeien nu deze al meer dan een jaar voortduren! Ondanks dat het hem lukt spreektijd te bemachtigen tijdens de onderhandelingen lijkt het proces niet sneller te verlopen. Verder zit ook dit seizoen weer vol met de gebruikelijke humor om de oorlog draaglijker te maken, maar ondanks dit gaat de oorlog door.