Een Japanse familie komt naast de vader met vier kinderen wonen. Per raakt bevriend met Shin, maar als Shin spijbelt van school geven zijn ouders Per daarvan de schuld! Dat pikt de vader van Per niet. Er ontstaat een flinke burenruzie, hoe komt dat weer goed?